JAMAICAN PATOIS EXPLAINED